Offene Ortsreferenzierung · DACH zuerst · frei integrierbar

Präzise Orte so beschreiben, dass Menschen sie verstehen.

WortOrt übersetzt geografische Positionen in verständliche Wortadressen. Für Orte, die Menschen schnell teilen müssen, obwohl klassische Adressen dort ungenau oder unbrauchbar sind.

WortOrt Symbol
Beispieladresse karpfen.wirkungsort.wassersaeule.schulversuch

WortOrt ist keine neue Karte. Es ist eine Sprache für präzise Orte.

GPS, UTM, MGRS, Geohash, Plus Codes und Kartenlinks lösen viele technische Probleme. WortOrt ergänzt sie um eine menschliche Kommunikationsschicht: lesen, sagen, kopieren, teilen, wiederfinden.

Karten und Suche

Eine Kartenanwendung kann beim Klick auf die Karte sofort eine WortOrt-Adresse anzeigen. Wer die Adresse später eingibt, landet wieder in derselben Rasterzelle.

Gelände und Übergabepunkte

Tore, Rampen, Zufahrten, Lagerflächen, Abholpunkte und temporäre Treffpunkte lassen sich präziser benennen als mit einer allgemeinen Straßenadresse.

Offene Integration

Für die finale Wortliste ist ODbL geplant, Beispiel-Implementationen stehen unter MIT. Die aktuelle Wortliste ist Demo-/Preview-Datenstand. Die Berechnung kann lokal im Browser, in Apps, auf eigenen Servern oder auf einem eigenen API-Server laufen.

Aktueller Status

Die Demo ist öffentlich testbar. Dauerhafte WortOrt-Adressen entstehen erst mit einer später eingefrorenen Produktions-Wortliste.

Repository

Beschreibung, Spezifikation und Beispiel-Code liegen direkt im Repo.

WortOrt ist als nachvollziehbares Integrationspaket aufgebaut: Projektbeschreibung, Spezifikation, Portable-Code, Demo-Bundle und lauffähige Go-Beispiele sind gemeinsam versioniert. Das aktuelle Demo-Bundle ist öffentlich testbar, aber kein stabiles Produktionsartefakt.

Beschreibung

README, WHY, Spezifikation, API-Beschreibung und Betriebsnotizen erklären Ziel, Grenzen und Integrationswege.

API ohne Lock-in

Eine öffentliche API ist als Komfortangebot geplant. Spezifikation und Beispielcode bleiben direkt verfügbar, damit Integrationen auch lokal oder im Selbstbetrieb funktionieren, sobald ein geeignetes Bundle bewusst ausgewählt wurde.

Quick start

Repo klonen und Koordinate codieren

git clone https://github.com/karte-bayern/wortort.git
cd wortort
go test ./...
curl -L https://wortort.eu/eu1.bundle.json -o eu1.bundle.json
go run ./cmd/wortort encode \
  --bundle eu1.bundle.json \
  --lat 48.1372 \
  --lon 11.5756

Library

Minimaler Go-Beispielcode

codec, err := wortort.Load("eu1.bundle.json")
if err != nil {
    log.Fatal(err)
}

code, err := codec.Encode(48.1372, 11.5756)
if err != nil {
    log.Fatal(err)
}
location, err := codec.Decode(code)
if err != nil {
    log.Fatal(err)
}

fmt.Println(code)
fmt.Printf("%.6f %.6f\n", location.Lat, location.Lon)

WortOrt im Vergleich zu Alternativen

Es gibt schon Wege, einen Punkt zu benennen. Sie unterscheiden sich vor allem darin, wie gut sich ein Ort sagen lässt – und wie unabhängig das System von einem einzelnen Anbieter bleibt.

Vergleich von WortOrt mit what3words, Plus Codes und GPS-Koordinaten
Eigenschaft WortOrt what3words Plus Codes GPS-Koordinate
Beispiel fichte.brücke.nord.wiese ///regen.lampe.stuhl 8FVC9G8F+6X 48.1372, 11.5756
Gut sprech- und merkbar Ja – ganze Wörter Ja – drei Wörter Nein – Buchstaben-Ziffern-Mix Nein – lange Ziffernfolge
Quelloffen & nachprüfbar Ja – offene Spezifikation; finale Wortliste geplant unter ODbL Nein – proprietärer Algorithmus Ja – Open Location Code Ja – offener Standard
Offline ohne Anbieter nutzbar Ja – lokal berechenbar Teils – an Anbieter-SDK gebunden Ja – lokal berechenbar Ja
Unabhängig von einem Betreiber Ja Nein – ein privates Unternehmen Ja Ja
Fehlererkennung & Korrekturvorschläge Ja – Prüfsumme, Phonetik, Edit-Distanz Teils – proprietäre Vorschläge Nein – nur Formatprüfung Nein

Einordnung nach öffentlich dokumentierten Eigenschaften der jeweiligen Systeme; Beispielcodes dienen nur der Veranschaulichung des Formats. WortOrt will keine bessere Karte sein, sondern die offene, sprechbare und anbieterunabhängige Ergänzung zu Koordinaten. „what3words“ ist eine Marke der what3words Limited, „Plus Codes“ ein Projekt von Google; Nennung nur zum Vergleich.

Wofür sich WortOrt eignet

WortOrt ist hilfreich, wenn ein präziser Punkt kommuniziert werden muss, aber Koordinaten zu sperrig und Postadressen zu grob sind.

Feuerwehr, Hilfsorganisationen und Lagearbeit

Für Sammelpunkte, Bereitstellungsräume, Zugänge, Waldwege oder schwer beschreibbare Geländeorte. WortOrt ist dabei ein Zusatzhinweis und kein Ersatz für bestehende Leitstellen- und Einsatzprozesse.

Logistik, Werksverkehr und Facility Management

Für Rampen, Werkszufahrten, Schranken, Innenhöfe, Containerflächen, Lieferpunkte und Betriebsgelände, bei denen eine Hausnummer nicht ausreicht.

Outdoor, Tourismus und Veranstaltungen

Für Treffpunkte auf Wegen, Wiesen, Parkplätzen, Campingflächen, Festivalgeländen oder Aussichtspunkten, die in Alltagssprache schwer eindeutig zu beschreiben sind.

Kommunen und Verwaltung

Für Mängelmelder, Bauhöfe, Grünflächen, Gewässer, Spielplätze, Sitzbänke, Glasfaserbaustellen oder temporäre Sperrungen ohne präzise Adresse.

Journalismus und Bürgerkommunikation

Für nachvollziehbare Ortsangaben in Meldungen, Kartenbeiträgen und lokalen Hinweisen, ohne lange Koordinaten in Texte schreiben zu müssen.

Entwicklung und Open Data

Für Anwendungen, die eine offene, offline berechenbare Ortsreferenz brauchen und keine Abhängigkeit von einer proprietären API aufbauen wollen.

Von Karte.Bayern aus gedacht

WortOrt entsteht im Umfeld von Karte.Bayern. Die Idee kommt aus praktischer Kartenarbeit, Feuerwehr, Logistik und Softwareentwicklung – nicht aus einem reinen Marketingkonzept.

Der erste Schwerpunkt liegt auf dem deutschsprachigen Raum: Deutschland, Österreich und Schweiz. Weitere Sprachen sind später möglich, aber nicht als bloße Übersetzung, sondern als eigene sorgfältig geprüfte Wortlisten.

OffenSpezifikation, Demo-Wortliste und Beispiel-Code frei prüfbar.
DeterministischDieselbe Position ergibt mit demselben Bundle reproduzierbar dieselbe Wortadresse.
DauerhaftErst offiziell eingefrorene Produktions-Wortlisten bleiben langfristig kompatibel.
Offline-fähigDie Kernlogik soll lokal und ohne zentrale API nutzbar sein.

Wann WortOrt passt – und wann nicht

Geeignet

  • Ein Punkt soll schnell kopiert, gesagt oder notiert werden.
  • Eine klassische Adresse beschreibt den Ort nur ungefähr.
  • Die Anwendung soll ohne zentrale WortOrt-API funktionieren.
  • Die Anwendung kann auf eine später eingefrorene Produktions-Wortliste umgestellt werden.

Nicht geeignet

  • Als alleiniger Ersatz für Notruf- oder Leitstellenverfahren.
  • Als Ersatz für amtliche Adressen, Kataster oder GPS-Rohdaten.
  • Für rechtliche Grenzdefinitionen oder Vermessungsaufgaben.
  • Wenn eine Organisation keine Rasterunschärfe akzeptieren kann.

Warum das wichtig ist

Ortsreferenzierung ist Infrastruktur. Wenn das System, mit dem Einsatzkräfte, Behörden und Unternehmen Orte austauschen, einem einzelnen privaten Anbieter gehört, entstehen Abhängigkeiten: undurchsichtige Algorithmen, unsichere Langzeitverfügbarkeit sowie rechtliche und beschaffungstechnische Risiken.

WortOrt ist bewusst als öffentlich prüfbare, reproduzierbare und dauerhaft interpretierbare Schicht angelegt. Diese Dauerhaftigkeit gilt erst für eine offiziell eingefrorene Produktions-Wortliste; Adressen aus dem aktuellen Demo-Bundle bleiben temporär.

Für kritische LagenOrtskommunikation, die auch ohne Netz und ohne Anbieter funktioniert.
Keine BlackboxAlgorithmus und Wortliste sind offen und unabhängig nachvollziehbar.
PlanungssicherheitOffene Lizenz statt dauerhafter Bindung an einen einzelnen Betreiber.

Aktueller Projektstatus

WortOrt ist bereits weit implementiert. Die aktuell abrufbare Wortliste ist jedoch ein Demo-Datenstand und nicht für produktive Systeme oder permanente WortOrt-Adressen bestimmt. Vor einem stabilen Release werden Wortliste, Spezifikation, Tests, Dokumentation und Downloads weiter geprüft und offiziell eingefroren.

Geplante Downloads und Lizenzen ansehen →